Descripción: Supongo que aquí me piden que especifique de qué hablaré... bueno, hablaré de lo primero que se me ocurra: sueños, quejas, momentos alegres, tristes, etc... lo que se me de la gana jajaja...
Mientras tomábamos “once” (el té con sandwich)Colomba me contaba que Luly se enteró que ellos se habían casado.Resultó que una amiga en común entre mi hermano y Luly vio el “facebook”(es como un fotologmás personalizado) de mi hermano y ahí estaban publicadas las fotos del matrimonio.Total que al enterarse, Luly llamó a mi hermano para decirle: “¿Así que te casaste en marzo?”... y luego salió con llanto otra vez diciéndole que ella lo había amado y que tantos años juntos no sirvieron de nada y que ahora se casaba con una desconocida (de fondo se oye la música de “psicosis” ♪ yic – yic –yic ♪la clásica escena de la ducha... ^_^).Mi hermano que ya estaba harto de todo el lloriqueo le respondió que no era un asunto de cantidad, sino que de calidad...
Total que la música de “psicosis” parecía sonar escalofriante cuando apareció por el jardín infantil también ese día viernes... ♪ yic – yic – yic ♪
Luego de comer, los niños jugaron un rato y dibujaron.Les pusimos sus pijamas y conectamos la tv para poner una película de animación.Después no recuerdo por qué, comenzamos la “guerra de cojines”, Colomba-Ojitos de Uvav/s Pollito-Indigazulosa... ^_^
Las carcajadas de mi sobrina se escuchaban por toda la casa, me encanta su risa, mi sobrinito se reía nervioso, pero a toda costa quería ganar.Yo le lanzaba los cojines pequeños y livianos a mi ojitos de uva, me dio gusto verlos tan contentos, aunque nosotras estábamos cansadas con Colomba.
Mi hermano apareció al rato después y los niños corrieron a recibirlo.Así que como estaban agotados de tanto reírse, se durmieron pronto.A mi sobrinita la acostaron en su cuna y como se durmió de inmediato, yo me fui a acostar.Peroa eso de las tres de la mañana la niña lloraba, no sé si de frío o porque se sintió solita, así que me levanté a buscarla, Colomba llegó después, la puse en mi cama y no lloró más, nos dio risa, así que ella se fue a su dormitorio y yo me quedé con mi sobrinita. Me daba ternura verla tan pequeñita a mi lado.Se durmió sin hacer más ruido... ^_^.En la mañana, cuando desperté, ella ya estaba despierta y me hablaba, no estaba segura de quien era yo, me preguntó si era Colomba o mi hermana y cuando le hablé me reconoció y decía mi nombre con un tono de cariño, yo le sonreí (con mis ojos medios pegados aún de sueño ^_^) y le dije “te quiero mucho”... ella me miró y dijo “yo también Indi”... ahh!!...
Me dio un poco de pena porque el señor tenía un libro en sus manos, parecía que se disponía a leerlo, pero a los primeros berrinches de mi sobrina él lo guardó en su maletín...Uff!... intenté evitar que mi sobrina lo pasara a llevar con sus pies, al menos lo conseguí, pero la pequeñita estaba muy inquieta y no callaba, a ratos le daban por ponerse enojona y se quería bajar, yo le decía que faltaba poco y que contara hasta diez y ella tan linda me seguía el juego y contaba hasta nueve... ^_^
Así nos fuimos todo el trayecto, mi brazo adolorido intentaba sostenerla, pero ella forcejeaba para bajarse porque ya estaba aburrida de ir en bus... yo también me hubiese bajado antes porque el bus era relativamente nuevo y tenía ese olor a plástico o caucho en sus asientos...además, con el encierro me sentía un poco ahogada, cada vez que alguien bajaba y se abría la puerta intentaba respirar profundo cuando esas pequeñas ráfagas de viento se llevaban el olor del plástico.
De a poco se fue desocupando el bus, así que Colomba bajó los bolsos que estaban en los casilleros de arriba y los puso en el asiento delante del mío, aproveché de cambiarme a ese asiento para liberar al señor del bullicio y estrés que mi sobrinita debió provocar en él.Menos mal que mi sobrinito estaba cansado de jugar y se fue muy tranquilo junto a Colomba.
Por fin ya estábamos en el paradero que nos correspondía, bajaron varias personas, luego Colomba con mi sobrino y unos bolsos, yo tenía que ponerme una mochila grande (parezco tortuga jeje...) mientras intentaba ponerme rápidamente la mochila, senté a mi sobrina y con la pierna intentaba evitar que se cayera porque ella estaba muy inquieta. Así que la tomé en brazos y traté de bajar con cuidado porque esa bajada es muy inclinada y luego viene un bajo relieve muy pronunciado que es peligroso, sobre todo si una no lo ve de noche... y ya estaba oscureciendo.Total que me estaba bajando y vi a Colomba esperándome y lo más curioso es que el señor que se sentó junto a nosotras me esperó y me ayudó a bajar con mi sobrina.Lo miré muy sorprendida y le agradecí su actitud.Me sentí tranquila de ver que aún quedan personas hospitalarias en esta ciudad donde hay mucha indiferencia.Quizás él comprendió que yo evitaba incomodarlo y porque me vio muy frágil, supongo que por eso me ayudó, como sea, me sentí muy agradecida y por fin podía respirar un aire mejor que el del bus... ^_^
Claro que la alegría me duró unos segundos porque había que cruzar la calle por subterráneo y las escaleras se hacían interminables!... Uff!! Literalmente “me corría la gota” del sudor, transpiraba con mi sobrina y la mochila, pero preferí cargarla porque deseaba llegar luego a casa... ♪ no hay nada como el hogar... ♪ ^_^
Por fin llegamos, Colomba puso a hervir agua, yo me quité mi mojada camiseta (parecíafutbolista jeje...) nos sentamos en el sillón y suspiramos como diciendo ¡Por fin llegamos!... ^_^Los niños se pusieron a buscar sus películas de dibujos animados favoritas mientras nos instalamos a tomar un té caliente y a comer algo...
El viaje de ida estuvo tranquilo, llegué temprano y me fui a la estación de metro donde acordamos juntarnos con Colomba...
Allá esperaríamos a mi hermano para que pudiera retirar a los niños.Lo que no nos esperábamos era que Luly aparecería por el jardín infantil... ♪ ti riri – ti riri ♪
Algo me decía que la vería (aparte de mi mamá claro... “familia de brujas” jeje).Ella tenía el presentimiento de que Luly andaría por ahí para hacer de las suyas, yo no quería hacerle caso a ese presentimiento (quería engañar a la Ley de Atracción ^_^).Pero el asunto es que “la susodicha” apareció...
Mientras esperábamos a mis sobrinos, mi hermano y Colomba estaban cerca de la puerta de entrada y yo al final, así que alcancé a verla llegar y sólo le vi la mitad de la cara y un ojo todo grandote que abrió de la impresión, seguramente tampoco pensó que yo estaría ahí... (por suerte ellos me tapaban)
De todas formas, como no quería verla ni presenciar espectáculos absurdos, me hice la desentendida y miré discretamente al suelo.Menos mal que ella captó el mensaje y no se acercó a hablarme, sería muy incómodo para mí también.
Colomba dice que me miró de reojos y que no le sacaba a ellos dos la vista de las manos (por el anillo) luego la vi entrar a hablar con una de las tías del jardín, luego se despidió de mis sobrinos y nosotros nos fuimos al poco rato.De regreso nos reíamos con Colomba porque teníamos la sensación de que ella podría estar oculta tras un poste, árbol o vehículo... uff!!Al menos no la vimos!... ^_^
Mi hermana dice que lo único que quiere es encontrarse con Luly para decirle unas cuantas cosas, pero yo prefiero evitar cualquier acercamiento, además que son problemas entre mi hermano y ella.Es mejor evitar malos ratos, por mis sobrinos y porque alguna vez le tuve cariño y fuimos cercanas como primas.
Nos subimos al bus para llegar a la casa de mi hermano, mi bolso venía algo pesado porque me mandaron algunas cosillas para ellos que tenían un peso adicional, más los bolsos de mis sobrinos y los niños, veníamos un poquito parecidas a los camellos del desierto...uff!!
Mi hermano se fue a su clase para rendir su examen y con Colomba nos acomodamos en la misma fila de asientos, pero separadas por el pasillo (eran los únicos disponibles) así que me tocó ir sentada junto a un señor que al parecer pretendía tener un viaje relajado y prácticamente mi sobrina y yo se lo arruinamos... buuu
Estaré ausente… y no porque “me hecallado” (evocando a Neruda jejeje… “Me gustas cuando callas, porque estás como ausente”… ^_^)
Viajo a Santiago mañana viernes.Mi hermano necesita refuerzos porque tiene exámenes y necesita apoyo para trasladarse con los niños. Así que ahora me toca el turno a mí… ^_^
Espero que el viaje me ayude a recomponer mis energías alborotadas, aunque sé que el cuidado de los niños cansa un poquito, al menos deseo que me sirva para renovarme un poco ^_^.
Así es que podrán descansar de mí por algunos días… jejeje
Las extrañaré!!!! ^_^
Ayer de casualidad encontré esta canción en un cyber (shhh… descargando música ^_^) y me gustó mucho, es de un grupo que está muy de moda por estos días (por una película Disney), se llama “Jonas Brother”. La canción se llama “Time for me to fly”, algo así como “mi tiempo para volar”… me encantó la letra, y me impresiona que sean tan jóvenes quienes la cantan, por el contenido… ^_^
Les dejo un enlace con la letra traducida de estos jovencitos con mucho futuro!!! ^_^
En estos días me ha dado por escuchar un tema de “Brandy”, no es que me embriague escuchando canciones!... así se llama la cantante^_^ ... Lo encontré por casualidad mientras buscaba imágenes de la película “The wedding date” y me encantó y resultó que la letra me llega preciso a mi situación... ^_^¡Me encanta eso! Cuando busco una cosa y de casualidad me encuentro con canciones que me envuelven y parecenestar hechas paramí... es como si todo conspirara... ^_^
(“Have you ever?”- Brandy)
♪... Have you ever loved somebody so much it makes you cry? Have you ever needed something so bad you can't sleep at night?. Have you ever tried to find the words, but they don't come out right. Have you ever, have you ever?…♪
Alguna vez has querido tanto a alguien, que sientes deseos de llorar? Alguna vez has necesitado tanto algo que no puedes dormir en las noches? Alguna vez has tratado de encontrar las palabras, pero no te salen correctamente? Te ha pasado alguna vez?...
Es lo que pude traducir “a mi manera”, no encontré una buena traducción por la red…buuu.Pero cuando tenga más tiempito buscaré una traducción completa y la pondré aquí… ^_^