Es esta, como casi todas las canciones francesas, una muy sentimental de Pierre Perret que Chanchito Jabonoso aprendió en el cole y que me ha enseñado. Asi que la cantamos, como podemos, y juntos. Al terminar, él, muy tierno se me abraza y melosamente me dice " je suis ton p'tit loup"...
Hoy yo quiero dedicarsela a "mi otro Niño",porque es su cumpleaños y él, también, deberá " crecer" o ... no, y fingir disimuladamente, que así es, por conservar por siempre "son coeur câlin".
T'en fais, pas mon p'tit loup, C'est la vie, ne pleure pas. T'oublieras, mon p'tit loup, Ne pleur' pas.
Je t'amèn'rai sécher tes larmes Au vent des quat' points cardinaux, Respirer la violett' à Parme Et les épices à Colombo. On verra le fleuve Amazon' Et la vallée des Orchidées Et les enfants qui se savonn'nt Le ventre avec des fleurs coupées.
{Refrain}
Allons voir la terre d'Abraham. C'est encore plus beau qu'on le dit. Y a des Van Gogh à Amsterdam Qui ressemblent à des incendies. On goût'ra les harengs crus Et on boira du vin d'Moselle. J'te racont'rai l'succès qu'j'ai eu Un jour en jouant Sganarelle.
{Refrain}
Je t'amèn'rai voir Liverpool Et ses guirlandes de Haddock Et des pays où y a des poul's Qui chant'nt aussi haut que les coqs. Tous les livres les plus beaux, De Colette et d'Marcel Aymé, Ceux de Rab'lais ou d'Léautaud, Je suis sûr qu'tu vas les aimer.
{Refrain}
J't'apprendrai, à la Jamaïque La pêche' de nuit au lamparo Et j't'emmènerai faire un pique-nique En haut du Kilimandjaro Et tu grimperas sur mon dos Pour voir le plafond d'la Sixtine. On s'ra fasciné au Prado Par les Goya ou les Menine.
{Refrain}
Connais-tu, en quadriphonie, Le dernier tube de Mahler Et les planteurs de Virginie Qui ne savent pas qu'y a un hiver. On en a des chos's à voir Jusqu'à la Louisiane en fait Où y a des typ's qui ont tous les soirs Du désespoir plein la trompett'.
T'en fais pas, mon p'tit loup, C'est la vie, ne pleur' pas. Oublie-les, les p'tits cons Qui t'ont fait ça. T'en fais pas, mon p'tit loup, C'est la vie, ne pleur' pas. J't'en supplie, mon p'tit loup, Ne pleure pas.
¿Conocen ustedes a Melendi? Si no es así, tengo el gusto de presentarles al primer cantante de rumbas con rastas, ¿ rumbas? ¡si! y por demás no nació en la bella Andalucia cuna del flamenco, la guitarra y las palmas, sino al otro extremo del mapa, de esta nuestra piel de toro que es España. Asturiano, de la vetusta Oviedo , fue compañero de colegio del flamante bicampeon de Fórmula 1, Fernando Alonso, pero el "cole" lo dejo pronto a él, así que, obligado se vio a decicarse a su gran pasión: ¡el fútbol,si!, y los bares y la noche, y así empezó a " mover los pies"...hasta ahora: discos de oro y números uno de las listas desde que fuera elegida su canción Con la luna llena para la Vuelta Ciclista a España, protagonista del vídeo juego de la Sony para la PSPGangsofLondon, detenido por la policía tras haber obligado a volver a Barajas el vuelo de Iberia que lo llevaba a México al provocar "graves disturbios en un elevado estado de embriaguez" ( pegó al sobrecargo, por negarse a servirle más alcohol), odiado por puristas (observen el irónico sonido nasal que saca en ciertas estrofas) y puritanos bien pensantes (oigan ustedes Calle la Pantomima donde hace proselitismo del consumo de marihuana)... en fin, este canalla con gracia, 29 años, del signo de acuario, transita ya en su último disco por la muy acuariana calle de la melancolía, (recuerden ustedes que Sabina también lo es ¡ si!) pero yo hoy quiero mostrarles una de sus rumbas de colores, porque hay ocasiones en que las cuerdas de la guitarra me suenan a música de violines y porque la poesía creo que también vive entre letras de naturaleza aparentemente yuxtapuesta, contradicciones del alma humana ¡ si!. Toda una declaración de principios y profundos, la que hay en esta alegre canción ,todo un poeta escondido en el fondo de sus ojos negros, tras la nariz de payaso,en exhibición de opuestos en fondo y forma.Y quiero con ella agradecerles todo este tiempo preocupandose "de mis huesos" pero, y disculpen por ello los demás, con un especial cariño para alguien importante para mi, muy importante, Ixmucané, que sé yo que me quiere ¡ sin mis galones!:
Huele a aire de primavera tengo alergia en el corazón voy cantando por la carretera de copiloto llevo al sol.
Y a mi no me hace falta estrella que me lleve hasta tu portal como ayer estaba borracho fui tirando migas de pan
Voy caminado por la vida, sin pausa, pero sin prisa procurando no hacer ruido, vestio con una sonrisa, sin complejo ni temores, canto rumbas de colores y el llorar no me hace daño siempre y cuando tu no llores
Y el milindri a mi me llaman en el mundillo calé porque al coger mi guitarra se me van solos los pies.
Y este año le pido al cielo ( ay vámonos) La salud del anterior. No necesito dinero, voy sobrao en el amor.
Voy caminado ...
Y no quiero amores, no correspondidos no quiero guerras no quiero amigos que no me quieran sin mis galones
No me tires flores Ni falsas miradas de expresión que no dicen nada del corazón que me las propone
Porque voy caminado por la vida, sin pausa, pero sin prisa procurando no hacer ruido, vestio con una sonrisa, sin complejo ni temores canto rumbas de colores y el llorar no me hace daño siempre y cuando tu no llores ay siempre y cuando tu no llores.
Siempre y cuando tu no llores, siempre que no me abandones, siempre que de tu mirada vea salir los corazones Siempre y cuando tu no llores, siempre que no me abandones, siempre que con tu palabra calmes todos mis temores, siempre y cuando tu no llores, no llores, no llores...
Y besos, de nuevo, de las Pompas del jabón, gracias.
Ayer, era la Noche de San Juan y yo, quise escribir aquí un articulo para celebrarla, pero la página se empeño en no grabármelo.
Esta es una noche mágica.
En el norte de España, hay todo tipo de ritos y conjuros para, dicen,espantar el mal : hay que saltar nueve veces el fuego de las hogueras que se encienden a tal fin y las mujeres bañarse nueve veces, a la luz de la luna, en las heladas aguas de la playa de la Lanzada en Pontevedra ,para conseguir la fertilidad. Una ya no está para eso ;)... pero sigo creyendo en la tradición que otroga al fuego poder como elemento purifcador y que proviene de las ancestrales culturas, anteriores a Grecia y Roma, de los primero pobladores del misterioso y milenario, sabio, Mar Mediterraneo, origen y cuna de nuestra cultura. Los primitivos adoradores del Dios Sol, celebraban el solticio de verano, que se produce el día 21 de Junio, la noche más corta del año.La tradición cristina recondujo estas fiestas a la festividad de San Juan, la noche del 23. Pero las hogueras encendidas en las playas, a poder ser, a las que hay que arrojar todo lo malo del invierno ya viejo, y la fiesta, el bullicio de la noche en que se tiran tracas y petardos y fuegos artificiales , el aire de revoltijo y bacanal ...noche de vino y rosas, a la que cantó Serrat en esa famosa canción " Fiesta", con eso no han podido.
Así que suelen ser esta una noche de romance y de amor o si no de peticion al poderoso fuego que nos deje arder entre las llamas de la pasión.
Yo ante la imposibilidad de acudir a la hoguera, pedi mi deseo a la luz de un mechero :( y entre una llovizna que según leí hoy en el periódico, no arruinó el ambiente festivo de los que, más jovenes o más libres, pasan toda la noche de fiesta. No se si me dará el mismo resultado ... fuego, aunque debíl es, al fin y al cabo, y que más da una noche que otra... ¡celebren hoy su hoguera!
Yo les dejo con la Niña Pastori, que encontró ella si su amor en San Juan...
Hoy, 21 de Junio comienza el verano en España, y es esta una división artificial del año, la de las 4 estaciones, y sin fundamento cientifico, según me explicó un día un amigo astrofísico con razones que no reproduzco aquí, entre otras cosas porque no entendí "ni papa" de lo que me contó :( aunque me quedé con la copla.
Y sin embargo, justo hoy, luce el sol y han subido las temperaturas, así que el aumento de luz solar produce en mi un efecto, digamos, efervescente y me siento feliz sin motivo aprente.
Por ello quiero dedicar esta canción de Jorge Drexler a todos los que caminamos los senderos de la red entretejiendo con hios de tinta, tras los espejos de las pantallas del ordenador, especiales relaciones de amistad, de compañerismo, de hermandad y, por supuesto...de amor. Y esto incluso, en ocasiones, volviendo a unir en un clic Europa y América, sobre el Atlántico.
Y se lo dedico especialmente a Denise,que desde el sabor de la canela de sus calles limeñas habla al amor sobre el Pont Mirabeau, mientras el Sena pasa. Que se cumplan sus deseos y un día un avión parta de Paris en uno, de tantos, vuelos transoceánicos... ¡suerte!
Esta no es la famosisima BIRTHDAY, perteneciente al llamado por sus seguidores "El Albúm Blanco" y editado en 1968, en la que ya se podía oir en los coros a Yoko Ono, la que siempre será, esa malvada bruja, motivo de la separación del grupo.
No, este vídeo que he encontrado en internet, es la grabación sonora de su particular versión de la canción tradicional HAPPY BIRTHDAY, el feliz cumpleaños en inglés, que dedicaron para la posteridad al programa musical de radio de la BBC "Saturday Club".
Y , pues hoy sábado, es el cumpleaños de alguien especial y muy querido en el Club, queremos dedicarle esta canción , que quizá los cuatro magnificos de Liverpool cantaron un día para que ella, hoy, la escuchara.
